Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
poniedziałek, 10 sierpnia 2026 17:54
Reklama
TYLKO U NAS

Gdzie kończy się swoboda mieszkańców, a zaczyna ochrona zabytków?

Klimatyzatory, daszki, markizy i osłony galerii. Mieszkanka zwróciła uwagę redakcji na problem ingerencji w wygląd zabytkowego osiedla. Sprawdziliśmy, jak na sprawę zareagowała Warszawska Spółdzielnia Mieszkaniowa "Żoliborz Centralny"
Gdzie kończy się swoboda mieszkańców, a zaczyna ochrona zabytków?

Autor: Wiktor Zając

W tym artykule przeczytasz o:

  • ochronie zabytkowej architektury WSM-ŻC;
  • samowolnych instalacjach na galeriach i elewacjach;
  • reakcji Spółdzielni na interwencję redakcji.

Mieszkańcy Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej "Żoliborz Centralny" nie mieszkają w zwykłych blokach. Część zabudowy osiedla stanowi cenny przykład warszawskiej architektury modernistycznej, objęty ochroną konserwatorską. Oznacza to, że troska o wygląd budynków nie jest wyłącznie kwestią indywidualnych upodobań mieszkańców.

Galeria na elewacji południowo-zachodniej od strony dziedzińca

Do redakcji zwróciła się mieszkanka zaniepokojona – jak określiła – wieloletnim „przymykaniem oczu” na różnego rodzaju ingerencje w wygląd zabytkowej zabudowy WSM "Żoliborz Centralny". Jej szczególną uwagę zwrócił stan galerii w VIII kolonii po przeprowadzonym remoncie.

Zabytkowa architektura kontra indywidualne potrzeby

Problem, na który wskazuje mieszkanka, dotyczy przede wszystkim elementów montowanych przez lokatorów na elewacjach i galeriach. Wśród nich wymienia m.in. jednostki zewnętrzne klimatyzatorów umieszczane nad drzwiami wejściowymi, indywidualnie montowane daszki, markizy, anteny satelitarne, a także różnego rodzaju osłony galerii.

Z perspektywy mieszkańca mogą one mieć bardzo praktyczne uzasadnienie. Klimatyzator ma poprawiać komfort w mieszkaniu, daszek chronić przed deszczem, a mata zapewniać większą prywatność. Problem pojawia się jednak wtedy, gdy takie elementy są instalowane na zabytkowej elewacji bez wymaganych uzgodnień i w sposób zmieniający wygląd całego budynku. Nawet jeśli galeria znajduje się od strony wewnętrznego dziedzińca, jak to ma miejsce na VIII kolonii (ul. Słowackiego 15/19).

Budynek ten stanowi część zabytkowego zespołu architektoniczno-budowlanego wraz z zielenią żoliborskiego WSM, a także znajduje się w strefie ochrony konserwatorskiej Żoliborza Historycznego, wpisanego do rejestru zabytków nieruchomych województwa mazowieckiego. Nie jest więc obojętne, czy na elewacji pojawi się kolejny element, którego nie przewidywał pierwotny projekt.

Galerie miały być otwarte i jednolite

Szczególnym elementem charakterystycznym dla tej zabudowy są galerie. Ich forma, rytm i wizualna transparentność stanowią część architektonicznego charakteru kolonii.

Dlatego uwagę zwracają montowane indywidualnie osłony – także maty wiklinowe czy trzcinowe mocowane za pomocą opasek zaciskowych. Choć ich instalacja może być technicznie bezinwazyjna, ich większa liczba może prowadzić do stopniowego zacierania pierwotnego charakteru galerii.

Podobnie należy traktować markizy, anteny czy urządzenia klimatyzacyjne. Pojedynczy element może wydawać się nieistotny. Kilkanaście lub kilkadziesiąt takich zmian powoduje jednak, że jednolita architektonicznie elewacja zaczyna przypominać zbiór indywidualnych realizacji.

I właśnie przed takim procesem ma chronić ochrona konserwatorska.

Czy każda zmiana wymaga zgody?

To kwestia, której mieszkańcy zabytkowych osiedli nie zawsze są świadomi. Ochrona konserwatorska oznacza, że ingerencje w wygląd obiektu mogą podlegać określonym wymogom i nie powinny być traktowane tak samo jak zmiany dokonywane w zwykłym budynku mieszkalnym.

Dotyczy to zwłaszcza elementów trwale mocowanych do elewacji. W przypadku planowania takich prac mieszkańcy powinni wcześniej ustalić z administracją Spółdzielni, jakie zgody i uzgodnienia są wymagane.

Zdjęcie nadesłane przez mieszkankę kolonii

Warto również pamiętać, że odpowiedzialność za stan zabytkowej substancji nie spoczywa wyłącznie na mieszkańcach. Istotną rolę ma tutaj również zarządca nieruchomości, który powinien reagować na stwierdzone nieprawidłowości w zakresie swoich kompetencji. Należy także podkreślić, że galeria jest częścią wspólną budynku, a nie balkonem. Tędy prowadzą drogi ewakuacyjne z lokali do klatki schodowej. Jeśli na drodze ewakuacyjnej stoją meble tarasowe lub pręt podtrzymujący markizę, blokuje drogę ewakuacji - mogą stanowić zagrożenie dla sąsiadów. 

Interwencja redakcji i reakcja Zarządu WSM-ŻC

W związku z sygnałem mieszkanki redakcja zwróciła się do Zarządu Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej Żoliborz Centralny z pytaniem o podejmowane działania oraz o sposób postępowania w przypadku elementów, które mogą być zamontowane bez wymaganych zgód.

Okazuje się, że sprawa nie pozostała bez reakcji.

Zarząd WSM-ŻC podjął działania w ramach swoich kompetencji. Na terenie nieruchomości wywieszona została informacja skierowana do mieszkańców, których dotyczą wskazane elementy. Zostali oni zobowiązani do ich usunięcia w terminie trzech tygodni albo – jeśli posiadają odpowiednie zgody konserwatora zabytków – do przedstawienia ich w Spółdzielni.

To ważna informacja w kontekście zarzutów o brak reakcji. Spółdzielnia rozpoczęła bowiem procedurę mającą na celu ustalenie, które z istniejących instalacji mają wymagane podstawy formalne, a które powinny zostać usunięte.

Spółdzielnia wywiesiła informację na klatce schodowej w kwestii wyjaśnienia sprawy zwiąanej z montażem markiz, klimatyzatorów, mat osłonowych i anten satelitarnych

Trzy tygodnie na uporządkowanie sytuacji

Postawienie sprawy w ten sposób daje mieszkańcom możliwość przedstawienia dokumentów potwierdzających legalność zastosowanych rozwiązań. Jednocześnie osoby, które nie posiadają wymaganych zgód, otrzymały jasny sygnał, że elementy ingerujące w zabytkową substancję lub wygląd budynku nie mogą być traktowane jako trwałe i oczywiste prawo lokatora do dowolnego zagospodarowania części wspólnej.

Dopiero po upływie wyznaczonego terminu będzie można ocenić, jakie będą dalsze działania Spółdzielni wobec osób, które nie zastosują się do wezwania.

Nie chodzi tylko o estetykę

Cała sprawa pokazuje szerszy problem. Ochrona zabytków często kojarzy się z wielkimi inwestycjami, remontami historycznych kamienic czy konserwacją elewacji. Tymczasem o wartości całego zespołu architektonicznego decydują również pozornie drobne elementy.

Jeden klimatyzator, jeden daszek czy jedna markiza rzeczywiście mogą wydawać się mało znaczące. Kiedy jednak każdy mieszkaniec zaczyna samodzielnie dostosowywać wygląd elewacji do własnych potrzeb, powstaje architektoniczny „miszmasz”, który z czasem może całkowicie zmienić charakter budynku. Niemniej poza kwestią estetyki czy poszanowania zabytków, istotną kwestią jest bezpieczeństwo. Jeśli różne elementy kostrukcyjne czy to markizy, czy meble tarasują drogę ewakuacji, może doprowadzić to do nałożenia kar administracyjnych chociażby ze strony nadzoru budowlanego. Wtedy nadzór nakłada karę nie na poszczególnego mieszkańca danego lokalu, lecz bezpośrednio na Spółdzielnię. 

W przypadku Żoliborza Centralnego jest to szczególnie istotne, ponieważ mamy do czynienia z zespołem, którego wartość wynika nie tylko z pojedynczych budynków, ale również z ich wzajemnej kompozycji, układu przestrzennego oraz zieleni.

Potrzebna jest świadomość mieszkańców

Ochrona zabytkowego osiedla nie może sprowadzać się wyłącznie do interwencji wtedy, gdy problem już się pojawi. Równie ważna jest świadomość mieszkańców, że przed zamontowaniem klimatyzatora, daszku, markizy czy innego elementu na elewacji warto najpierw sprawdzić, czy jest to dopuszczalne i jakie zgody są wymagane.

W VIII kolonii WSM-ŻC nie chodzi przecież wyłącznie o kolor markizy czy sposób zamocowania maty. Chodzi o zachowanie spójności jednego z cennych zespołów modernistycznej architektury Żoliborza.

Redakcyjna interwencja pokazała, że sprawa doczekała się reakcji Zarządu Spółdzielni. Teraz najważniejsze będzie to, co wydarzy się po upływie wyznaczonych trzech tygodni: ilu mieszkańców przedstawi wymagane zgody, a ile elementów będzie musiało zostać usuniętych.

Bo zabytkowy Żoliborz to nie tylko historia zapisana w książkach i rejestrach. To również codzienna przestrzeń, o którą – zarówno mieszkańcy, jak i jej zarządca – muszą wspólnie dbać.

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Aby zostać naszym prenumeratorem, wystarczy wejść na stronę https://www.gazetazoliborza.pl/platny-dostep. Następnie należy wybrać jedną z trzech opcji prenumeraty i postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w kolejnych krokach.

Jeśli napotkasz jakiekolwiek trudności, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem [[email protected]] lub telefonicznie pod numerem [535249771]. Postaramy się pomóc jak najszybciej.

Jako prenumerator zyskujesz dostęp do ekskluzywnych treści (w tym pełnych treści artykułów prezentowanych na naszym portalu oraz publikacji dedykowanych tylko naszym prenumeratorom) oraz specjalne rabaty od naszych partnerów lokalnych. Oferujemy zniżki od 10% do 20% na produkty i usługi firm z Żoliborza i Bielan (okazjonalnie także z innych dzielnic).

Z rabatów mogą korzystać tylko prenumeratorzy posiadający aktywną (wykupioną) prenumeratę.

Nie. Z rabatów oferowanych przez partnerów będą mogli skorzystać wszyscy aktywni prenumeratorzy „Gazety Żoliborza”, bez względu na miejsce ich zamieszkania.

Aktualną listę partnerów oraz informacje o oferowanych przez nich rabatach znajdziesz na stronie głównej naszego portalu, w zakładce PREMIUM w artykule "Rabaty dla Prenumeratorów" oraz w przesyłanych do Ciebie newsletterach.

Nasi partnerzy będą przedstawieni na stronie głównej naszego portalu, w zakładce PREMIUM w artykule "Rabaty dla Prenumeratorów". Będą umieszczeni wg dwóch kryteriów: wysokość rabatów i kolejność alfabetyczna.

Po wykupieniu prenumeraty będziesz mieć dostęp do specjalnie dedykowanego artykułu („Rabaty dla Prenumeratorów”), w którym będą wymienieni wszyscy nasi partnerzy (będą tam także ich logotypy). Przy zakupie w sklepie stacjonarnym lub w momencie płatności za usługę wystarczy pokazać jego treść obsłudze partnera, wskazując baner odpowiadający miejscu, w którym dokonujemy zakupów/płacimy za usługę.

Dokonując zakupu online u naszych partnerów, aby otrzymać rabat, należy przy zamówieniu wpisać specjalny kod, który zostanie wygenerowany przez partnera i przekazany prenumeratorowi.

Wspólnie z naszymi partnerami będziemy organizowali konkursy dla naszych prenumeratorów. Do wygrania będą w nich między innymi bilety czy karnety. Wśród nagród będą też zniżki na produkty i usługi oferowane przez partnerów. Laureaci takich konkursów otrzymają specjalnie dedykowany voucher, wygenerowany przez partnera konkursu, dzięki któremu będą mogli zrealizować nagrodę.

Obsługa partnera będzie sprawdzać, czy prenumerator, który chce skorzystać z rabatu, ma dostęp do specjalnie dedykowanego artykułu („Rabaty dla Prenumeratorów”), w którym będą wymienieni wszyscy nasi partnerzy (będą tam także ich logotypy). Przy zakupie w sklepie stacjonarnym lub w momencie płatności za usługę wystarczy pokazać jego treść obsłudze partnera, wskazując baner odpowiadający miejscu, w którym dokonujemy zakupów/płacimy za usługę.

W przypadku zakupów online i/lub realizacji vouchera (będącego nagrodą w konkursie dla prenumeratorów, o którym piszemy w pkt. 9) trzeba powołać się na kod/voucher wygenerowany przez partnera. Dzięki temu będzie można zakupić produkt/usługę lub odebrać nagrodę w konkursie.

Zależeć to będzie od indywidualnych ustaleń z każdym partnerem. Szczegółowe informacje znajdziesz w opisie oferty każdego z nich.

Jeśli napotkasz jakiekolwiek trudności, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem [[email protected]] lub telefonicznie pod numerem [535249771]. Postaramy się pomóc jak najszybciej.

Rabatów przeznaczonych dla prenumeratorów nie można przekazywać osobom trzecim. Są one dedykowane wyłącznie dla naszych prenumeratorów jako forma podziękowania za wsparcie. Udowodnione przypadki łamania tego postanowienia będą skutkowały anulowaniem prenumeraty, bez możliwości jej odnowienia.

Wysokość rabatu u każdego partnera jest stała w czasie jednego cyklu, który trwa miesiąc. Partner może zmienić wysokość rabatu w każdym cyklu.

Nie. Każdy z partnerów ma swoje odrębne rabaty, które nie łączą się z rabatami od innych partnerów.

Tak, ale Twoja subskrypcja będzie aktywna do końca okresu rozliczeniowego, na który się zdecydowałeś.

Wystarczy zaoferować zniżki (10%, 15% lub 20%) na swoje produkty lub usługi dla naszych prenumeratorów. W zamian otrzymasz pakiet promocyjny opisany w naszej ofercie.

Skontaktuj się z nami pod adresem [[email protected]] lub telefonicznie pod numerem [662001449]. Omówimy szczegóły i odpowiemy na wszelkie pytania.

Po skontaktowaniu się z nami ustalimy szczegóły współpracy, podpiszemy umowę i przekażemy wszystkie niezbędne materiały do realizacji promocji.

Nie, udział jest całkowicie bezpłatny. W ramach współpracy barterowej oferujesz rabaty dla naszych prenumeratorów, a my zapewniamy Ci promocję i zwiększenie rozpoznawalności Twojej marki.

Nie. Program skierowany jest głównie do firm z Żoliborza i Bielan, aby wspierać lokalną społeczność. Jeśli Twoja firma działa w tym obszarze lub kieruje ofertę (także) do mieszkańców tych dzielnic, zapraszamy do współpracy. Zapraszamy zatem do współpracy także firmy i instytucje z innych warszawskich dzielnic!

Nie. Z rabatów oferowanych przez partnerów będą mogli skorzystać wszyscy aktywni (posiadający opłaconą prenumeratę) prenumeratorzy „Gazety Żoliborza”, bez względu na miejsce ich zamieszkania.

Twoja firma otrzyma bezpłatną reklamę w naszych mediach: na portalu, w social mediach, grupach lokalnych, w artykułach oraz w kampaniach reklamowych. Dzięki temu zwiększysz rozpoznawalność marki i dotrzesz do szerokiej lokalnej społeczności. Zrobisz to w sposób innowacyjny i efektywny – całkowicie bezpłatnie. Naszym głównym celem jest nie tylko uhonorowanie naszych prenumeratorów, ale też skuteczne zareklamowanie ofert firm, które zostaną naszymi partnerami.

Oferujemy m.in.:

  • Baner reklamowy z Twoim logotypem na naszym portalu i w social mediach.
  • Publikację artykułu zbiorczego promującego wszystkich partnerów.
  • Top Layer z informacjami o prenumeracie i partnerach.
  • Stałą komunikację w naszych grupach społecznościowych.
  • Zdjęcie w tle w mediach społecznościowych z logotypami partnerów.
  • Relacje (stories) z logotypami partnerów.
  • Plakat promocyjny informujący o współpracy.
  • Mailingi do prenumeratorów (dla partnerów oferujących 15% i 20% rabatu).
  • Promocję w Kinie Wisła (dla partnerów oferujących 20% rabatu).

Nasi partnerzy będą przedstawieni na stronie głównej naszego portalu, w zakładce PREMIUM w artykule "Rabaty dla Prenumeratorów". Będą umieszczeni wg dwóch kryteriów: wysokość rabatów i kolejność alfabetyczna. Ich lista będzie też wysyłana w newsletterach dla prenumeratorów.

Obsługa partnera będzie sprawdzać, czy prenumerator, który chce skorzystać z rabatu, ma dostęp do specjalnie dedykowanego artykułu („Rabaty dla Prenumeratorów”), w którym będą wymienieni wszyscy nasi partnerzy (będą tam także ich logotypy). Przy zakupie w sklepie stacjonarnym lub w momencie płatności za usługę wystarczy pokazać jego treść obsłudze partnera, wskazując baner odpowiadający miejscu, w którym dokonujemy zakupów/płacimy za usługę.

W przypadku zakupów online należy podać kod wygenerowany przez partnera. Dzięki temu będzie można zakupić produkt/usługę.

Wspólnie z naszymi partnerami będziemy organizowali konkursy dla naszych prenumeratorów. Do wygrania będą w nich między innymi bilety czy karnety. Wśród nagród będą też zniżki na produkty i usługi oferowane przez partnerów. Laureaci takich konkursów otrzymają specjalnie dedykowany voucher, wygenerowany przez partnera konkursu, dzięki któremu będą mogli zrealizować nagrodę. By odebrać nagrodę, trzeba będzie okazać ten voucher lub wpisać (w przypadku realizacji online) umieszczony na nim kod, wygenerowany przez partnera.

Szczegóły dotyczące sposobu wykorzystania, ilości i dostępności rabatów ustalamy indywidualnie, aby najlepiej dopasować ofertę do potrzeb Twojej firmy. Stałe są tylko wysokości oferowanych rabatów: 10%, 15% i 20%.

Wysokość rabatu u każdego partnera jest stała w czasie jednego cyklu, który trwa miesiąc. Partner może zmienić wysokość rabatu w każdym cyklu.

Zależeć to będzie od indywidualnych ustaleń z każdym partnerem.

Oczywiście! Jesteśmy otwarci na wszelkie sugestie i propozycje, które mogą przynieść korzyści obu stronom.

Czas trwania współpracy ustalamy indywidualnie, ale minimalny okres to jeden miesiąc (jeden cykl współpracy). Możesz zdecydować się na okres próbny (miesięczny) lub długoterminową współpracę.

Tak, aczkolwiek Twoja obecność – a zatem przywileje i obowiązki partnera – będą obowiązywały do zakończenia miesięcznego cyklu współpracy.

PRZECZYTAJ
Reklama
Reklama
Reklama