Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
wtorek, 17 lutego 2026 19:24
Reklama
TYLKO U NAS

Razem tworzyli w pracowni na Zatrasiu. O twórczości Alicji i Jana Szymańskich

Stowarzyszenie Zatrasie rozpoczęło cykl pokazów poświęconych środowisku twórczemu. Oprócz zwykłych mieszkań spółdzielnia dostarczała także pracownie dla artystów, w których artyści plastycy – malarze, rzeźbiarze czy projektanci wnętrz – zarówno mieszkali, jak i pracowali. Pierwsze spotkanie poświęcone było Alicji i Janowi Szymańskim
Razem tworzyli w pracowni na Zatrasiu. O twórczości Alicji i Jana Szymańskich

Źródło: Zbiory rodzinne Państwa Szymańskich

W tym artykule przeczytasz o:

  • twórczości i licznych publikacjach Alicji i Jana Szymańskich;
  • pracowniach dla twórców na Osiedlu WSM Zatrasie;
  • projektowaniu wnętrz;
  • designie.

Środowisko twórcze i ich pracownie na Zatrasiu

W sobotę, 7 lutego, w Bibliotece Publicznej przy ul. Broniewskiego 9A odbyła się pierwsza prelekcja poświęcona twórcom, którzy na Zatrasiu nie tylko mieszkali, ale również tworzyli swoje dzieła. Najpierw powstały trzy pracownie dla twórców w wieżowcu Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej z 1966 r. przy ul. Przasnyskiej 14, a sześć lat później wybudowano specjalnie dedykowany dom dla twórców przy ul. Broniewskiego 23. Ten drugi obiekt powstał właśnie dlatego, że wnętrza pierwszych pracowni miały normatywną wysokość 2,50 m. W domu dla twórców zaprojektowano natomiast wysokie, pięciometrowe pracownie, w których można było tworzyć antresole, a także dwie kondygnacje odchodzące od przestrzeni pracowni. Na wyższej kondygnacji znajdowała się dodatkowa pracownia, a na dole – aneks mieszkalny.

Na pierwszym planie widać "Dom dla twórców" przy ul. Broniewskiego 23. Budynek posiadał wielkie przeszklenia, które z biegiem lat zostały przebudowane. Tu gdzie widać wielki trawnik znajduje się obecnie Biuro Zarządu Warszawskiej Spółdzielni Mieszkaniowej. Zdjęcie z połowy lat 70. 

W 1972 r. Warszawska Spółdzielnia Mieszkaniowa wybudowała dom dla twórców z sześcioma pracowniami o różnych układach i powierzchniach użytkowych. W jednej z nich zamieszkali Alicja i Jan Szymańscy.

Trudny okres wojenny w dzieciństwie Alicji Opachowskiej

Podczas wydarzenia zorganizowanego przez Stowarzyszenie Zatrasie we współpracy ze Stowarzyszeniem Żoliborzan gościem była pani Alicja Opachowska-Szymańska, która zgodziła się opowiedzieć o swoim dorobku zawodowym oraz o twórczości swojego męża Jana, zmarłego w 2003 r. Na początku opowiedziała o burzliwym dzieciństwie – urodziła się niedługo przed Powstaniem Warszawskim przy ul. Wroniej na Woli. Pokazała zdjęcie z chrztu, na którym leży na gruzach. Wyjaśniła, że fotografia okazała się prorocza – w tle widoczny jest betonowy słup ze zbrojeniem, który symbolicznie „towarzyszy jej” przez całe życie zawodowe architekta. Podczas łapanki ojciec pani Alicji trafił do obozu koncentracyjnego w Dachau, a ona wraz z matką przeniosła się do schronu w domu przy ul. Dziennikarskiej.

Alicja Opachowska trzymana na rękach przez swoją matkę chrzesną. Obok stoi jej matka

Pierwsze lata aktywności rysownika i architekta Jana Szymańskiego

Jej przyszły mąż, Jan Szymański, część wojny przeżył w Warszawie, a następnie wraz z matką przeniósł się do Częstochowy. Ponieważ był już bardzo wysokim młodzieńcem, matka obawiała się, że zostanie wysłany na roboty przymusowe. Po wojnie podjął studia na Wydziale Architektury, ucząc się m.in. u prof. Zygmunta Kamińskiego, który wykonał rysunki portretowe Jana Szymańskiego. W tym czasie Jan Szymański pisał felietony oraz tworzył rysunki, grafiki i dowcipy rysunkowe. Wykonywał zlecenia m.in. dla „Juventuru”, „Trybuny Wolności”, „Tygodnika Studenckiego »Od nowa«”, „Kaktusa” oraz „Sztandaru Młodych”. Pod koniec lat 60. nawiązał współpracę z eksportowym magazynem „Made in Poland” oraz z „Życiem Osiedli WSM”. W połowie lat 70. ukazał się jego artykuł z rysunkami pt. „Eine Postkarte aus Warschau” w magazynie „Kultur im Heim”. Wszystkie te publikacje dotyczyły mebli i aranżacji wnętrz. Liczne teksty ukazywały się także w cyklu „Moje Twoje Nasze Mieszkanie” w „Zwierciadle”. Jan Szymański był również wykładowcą na Katedrze Rysunku Wydziału Architektury Politechniki Warszawskiej. Jest autorem licznych książek tj. "Małe mieszkanko", "Książka o mieszkaniu", natomiast wraz z Kazimierzem Muszyńskim książki pt. "Żyjące ściany".

Rysunki Jana Szymańskiego

Funkcjonalność na pierwszym miejscu

Nadrzędnym elementem projektów wnętrz Jana Szymańskiego była funkcjonalność oraz optymalne wykorzystanie przestrzeni mieszkania. Już w latach 60. i 70. chętnie łączył meble eklektyczne z nowoczesnymi. W swoich realizacjach udowadniał, że nie trzeba urządzać wnętrz wyłącznie meblami współczesnymi lub tylko antykami – można je swobodnie zestawiać. Mniej znanym projektem Jana Szymańskiego była kompozycja mozaiki w atrium rektoratu Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Mozaika, po której spływała woda, przedstawiała tablicę Mendelejewa.

Pracownia Alicji i Jana Szymańskich. Zdjęcie z połowy lat 70. 

Droga twórczości Alicji Opachowskiej-Szymańskiej - od wnętrz do kolażu

Pani Alicja rozpoczęła studia z zakresu architektury wnętrz w 1962 r. na Wydziale Architektury Politechniki Warszawskiej. W 1975 r. wykonała projekt sali maszyn ETO Centrum Obliczeniowego RSW „Prasa–Książka–Ruch” przy ul. Towarowej, gdzie znaczną część pomieszczenia zajmował komputer Odra. Kolejnym ważnym projektem, którego była współautorką, była wystawa z okazji 150-lecia Politechniki Warszawskiej. W tym okresie studiowała także na Akademii Sztuk Pięknych, którą ukończyła w 1978 r. Równolegle z powodzeniem działała w dziedzinie architektury wnętrz, wystawiennictwa i grafiki wydawniczej. W latach 80. „porzuciła” te formy twórczości na rzecz kolaży, w których łączyła żeliwo, drewno, skórę i szkło. Kolaże stały się jej pasją. Jej dalsze poszukiwania twórcze dopełniają wiersze, pełne wrażliwości na piękno. Swoje prace prezentowała na wielu wystawach i w galeriach w kraju oraz za granicą, m.in. w Hanowerze, Kolonii, Gdańsku, Poznaniu, Warszawie i Ustroniu. Wydała także dwie publikacje: „100 pomysłów dla domu” oraz „Pomysły dla domu”.

Alicja Opachowska-Szymańska wciąż aktywnie poświęca się pracy twórczej

 

Jan Szymański będąc na emeryturze całkowicie oddaje się malarstwu

Lampy, kompozycje ze skóry, torby i obrazy 

Alicja Opachowska-Szymańska jest autorką serii lamp łączonych z różnymi przedmiotami, takimi jak „żelazka na duszę” czy „szufladowczyki”, a także wielu kompozycji ze skóry. Jan Szymański po przejściu na rentę całkowicie poświęcił się malarstwu – tworzył w akrylu i tuszu, malując m.in. konie oraz sielskie pejzaże z architekturą wiejską. Pani Alicja realizuje projekty wnętrz mieszkalnych, projektuje torby, a także tworzy cykl krzeseł poświęconych reżyserom – ostatni projekt zadedykowała Andrzejowi Wajdzie, który w tym roku obchodziłby 100. rocznicę urodzin. Oprócz tego maluje kompozycje kwiatowe.

 

Kompozycja ze skóry - 4 pory roku. Obraz obrócony 4 razy ukazuje inną porę roku. Na dużym zdjęciu przedstawia wiosnę, a obok kolejno lato, jesień i zimię

Kiedy kolejny pokaz? 

Kolejny pokaz z cyklu „Nasi twórcy na Zatrasiu” będzie poświęcony twórczości Domicelli Bożekowskiej oraz Andrzejowi Goryńskiemu. Wydarzenie zaplanowano na 7 marca o godz. 11.00 w Wypożyczalni dla Dorosłych i Młodzieży nr 138 przy ul. Broniewskiego 9A.

Powiązane galerie zdjęć:

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Aby zostać naszym prenumeratorem, wystarczy wejść na stronę https://www.gazetazoliborza.pl/platny-dostep. Następnie należy wybrać jedną z trzech opcji prenumeraty i postępować zgodnie z instrukcjami podanymi w kolejnych krokach.

Jeśli napotkasz jakiekolwiek trudności, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem [[email protected]] lub telefonicznie pod numerem [535249771]. Postaramy się pomóc jak najszybciej.

Jako prenumerator zyskujesz dostęp do ekskluzywnych treści (w tym pełnych treści artykułów prezentowanych na naszym portalu oraz publikacji dedykowanych tylko naszym prenumeratorom) oraz specjalne rabaty od naszych partnerów lokalnych. Oferujemy zniżki od 10% do 20% na produkty i usługi firm z Żoliborza i Bielan (okazjonalnie także z innych dzielnic).

Z rabatów mogą korzystać tylko prenumeratorzy posiadający aktywną (wykupioną) prenumeratę.

Nie. Z rabatów oferowanych przez partnerów będą mogli skorzystać wszyscy aktywni prenumeratorzy „Gazety Żoliborza”, bez względu na miejsce ich zamieszkania.

Aktualną listę partnerów oraz informacje o oferowanych przez nich rabatach znajdziesz na stronie głównej naszego portalu, w zakładce PREMIUM w artykule "Rabaty dla Prenumeratorów" oraz w przesyłanych do Ciebie newsletterach.

Nasi partnerzy będą przedstawieni na stronie głównej naszego portalu, w zakładce PREMIUM w artykule "Rabaty dla Prenumeratorów". Będą umieszczeni wg dwóch kryteriów: wysokość rabatów i kolejność alfabetyczna.

Po wykupieniu prenumeraty będziesz mieć dostęp do specjalnie dedykowanego artykułu („Rabaty dla Prenumeratorów”), w którym będą wymienieni wszyscy nasi partnerzy (będą tam także ich logotypy). Przy zakupie w sklepie stacjonarnym lub w momencie płatności za usługę wystarczy pokazać jego treść obsłudze partnera, wskazując baner odpowiadający miejscu, w którym dokonujemy zakupów/płacimy za usługę.

Dokonując zakupu online u naszych partnerów, aby otrzymać rabat, należy przy zamówieniu wpisać specjalny kod, który zostanie wygenerowany przez partnera i przekazany prenumeratorowi.

Wspólnie z naszymi partnerami będziemy organizowali konkursy dla naszych prenumeratorów. Do wygrania będą w nich między innymi bilety czy karnety. Wśród nagród będą też zniżki na produkty i usługi oferowane przez partnerów. Laureaci takich konkursów otrzymają specjalnie dedykowany voucher, wygenerowany przez partnera konkursu, dzięki któremu będą mogli zrealizować nagrodę.

Obsługa partnera będzie sprawdzać, czy prenumerator, który chce skorzystać z rabatu, ma dostęp do specjalnie dedykowanego artykułu („Rabaty dla Prenumeratorów”), w którym będą wymienieni wszyscy nasi partnerzy (będą tam także ich logotypy). Przy zakupie w sklepie stacjonarnym lub w momencie płatności za usługę wystarczy pokazać jego treść obsłudze partnera, wskazując baner odpowiadający miejscu, w którym dokonujemy zakupów/płacimy za usługę.

W przypadku zakupów online i/lub realizacji vouchera (będącego nagrodą w konkursie dla prenumeratorów, o którym piszemy w pkt. 9) trzeba powołać się na kod/voucher wygenerowany przez partnera. Dzięki temu będzie można zakupić produkt/usługę lub odebrać nagrodę w konkursie.

Zależeć to będzie od indywidualnych ustaleń z każdym partnerem. Szczegółowe informacje znajdziesz w opisie oferty każdego z nich.

Jeśli napotkasz jakiekolwiek trudności, skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta pod adresem [[email protected]] lub telefonicznie pod numerem [535249771]. Postaramy się pomóc jak najszybciej.

Rabatów przeznaczonych dla prenumeratorów nie można przekazywać osobom trzecim. Są one dedykowane wyłącznie dla naszych prenumeratorów jako forma podziękowania za wsparcie. Udowodnione przypadki łamania tego postanowienia będą skutkowały anulowaniem prenumeraty, bez możliwości jej odnowienia.

Wysokość rabatu u każdego partnera jest stała w czasie jednego cyklu, który trwa miesiąc. Partner może zmienić wysokość rabatu w każdym cyklu.

Nie. Każdy z partnerów ma swoje odrębne rabaty, które nie łączą się z rabatami od innych partnerów.

Tak, ale Twoja subskrypcja będzie aktywna do końca okresu rozliczeniowego, na który się zdecydowałeś.

Wystarczy zaoferować zniżki (10%, 15% lub 20%) na swoje produkty lub usługi dla naszych prenumeratorów. W zamian otrzymasz pakiet promocyjny opisany w naszej ofercie.

Skontaktuj się z nami pod adresem [[email protected]] lub telefonicznie pod numerem [662001449]. Omówimy szczegóły i odpowiemy na wszelkie pytania.

Po skontaktowaniu się z nami ustalimy szczegóły współpracy, podpiszemy umowę i przekażemy wszystkie niezbędne materiały do realizacji promocji.

Nie, udział jest całkowicie bezpłatny. W ramach współpracy barterowej oferujesz rabaty dla naszych prenumeratorów, a my zapewniamy Ci promocję i zwiększenie rozpoznawalności Twojej marki.

Nie. Program skierowany jest głównie do firm z Żoliborza i Bielan, aby wspierać lokalną społeczność. Jeśli Twoja firma działa w tym obszarze lub kieruje ofertę (także) do mieszkańców tych dzielnic, zapraszamy do współpracy. Zapraszamy zatem do współpracy także firmy i instytucje z innych warszawskich dzielnic!

Nie. Z rabatów oferowanych przez partnerów będą mogli skorzystać wszyscy aktywni (posiadający opłaconą prenumeratę) prenumeratorzy „Gazety Żoliborza”, bez względu na miejsce ich zamieszkania.

Twoja firma otrzyma bezpłatną reklamę w naszych mediach: na portalu, w social mediach, grupach lokalnych, w artykułach oraz w kampaniach reklamowych. Dzięki temu zwiększysz rozpoznawalność marki i dotrzesz do szerokiej lokalnej społeczności. Zrobisz to w sposób innowacyjny i efektywny – całkowicie bezpłatnie. Naszym głównym celem jest nie tylko uhonorowanie naszych prenumeratorów, ale też skuteczne zareklamowanie ofert firm, które zostaną naszymi partnerami.

Oferujemy m.in.:

  • Baner reklamowy z Twoim logotypem na naszym portalu i w social mediach.
  • Publikację artykułu zbiorczego promującego wszystkich partnerów.
  • Top Layer z informacjami o prenumeracie i partnerach.
  • Stałą komunikację w naszych grupach społecznościowych.
  • Zdjęcie w tle w mediach społecznościowych z logotypami partnerów.
  • Relacje (stories) z logotypami partnerów.
  • Plakat promocyjny informujący o współpracy.
  • Mailingi do prenumeratorów (dla partnerów oferujących 15% i 20% rabatu).
  • Promocję w Kinie Wisła (dla partnerów oferujących 20% rabatu).

Nasi partnerzy będą przedstawieni na stronie głównej naszego portalu, w zakładce PREMIUM w artykule "Rabaty dla Prenumeratorów". Będą umieszczeni wg dwóch kryteriów: wysokość rabatów i kolejność alfabetyczna. Ich lista będzie też wysyłana w newsletterach dla prenumeratorów.

Obsługa partnera będzie sprawdzać, czy prenumerator, który chce skorzystać z rabatu, ma dostęp do specjalnie dedykowanego artykułu („Rabaty dla Prenumeratorów”), w którym będą wymienieni wszyscy nasi partnerzy (będą tam także ich logotypy). Przy zakupie w sklepie stacjonarnym lub w momencie płatności za usługę wystarczy pokazać jego treść obsłudze partnera, wskazując baner odpowiadający miejscu, w którym dokonujemy zakupów/płacimy za usługę.

W przypadku zakupów online należy podać kod wygenerowany przez partnera. Dzięki temu będzie można zakupić produkt/usługę.

Wspólnie z naszymi partnerami będziemy organizowali konkursy dla naszych prenumeratorów. Do wygrania będą w nich między innymi bilety czy karnety. Wśród nagród będą też zniżki na produkty i usługi oferowane przez partnerów. Laureaci takich konkursów otrzymają specjalnie dedykowany voucher, wygenerowany przez partnera konkursu, dzięki któremu będą mogli zrealizować nagrodę. By odebrać nagrodę, trzeba będzie okazać ten voucher lub wpisać (w przypadku realizacji online) umieszczony na nim kod, wygenerowany przez partnera.

Szczegóły dotyczące sposobu wykorzystania, ilości i dostępności rabatów ustalamy indywidualnie, aby najlepiej dopasować ofertę do potrzeb Twojej firmy. Stałe są tylko wysokości oferowanych rabatów: 10%, 15% i 20%.

Wysokość rabatu u każdego partnera jest stała w czasie jednego cyklu, który trwa miesiąc. Partner może zmienić wysokość rabatu w każdym cyklu.

Zależeć to będzie od indywidualnych ustaleń z każdym partnerem.

Oczywiście! Jesteśmy otwarci na wszelkie sugestie i propozycje, które mogą przynieść korzyści obu stronom.

Czas trwania współpracy ustalamy indywidualnie, ale minimalny okres to jeden miesiąc (jeden cykl współpracy). Możesz zdecydować się na okres próbny (miesięczny) lub długoterminową współpracę.

Tak, aczkolwiek Twoja obecność – a zatem przywileje i obowiązki partnera – będą obowiązywały do zakończenia miesięcznego cyklu współpracy.

Reklama
PRZECZYTAJ
zamglenia

Temperatura: -5°C Miasto: Warszawa

Ciśnienie: 1007 hPa
Wiatr: 15 km/h

Reklama
Reklama
Reklama